Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angår de særdirektiver, der blev vedtaget til gennemførelse af rammedirektivet og direktiverne vedrørende kræftfremkaldende kemiske og biologiske stoffer, er Kommissionen ved at evaluere indberetningerne fra medlemsstaterne.
German[de]
Einzelrichtlinien in Anwendung der Rahmenrichtlinie und Richtlinien über krebserzeugende, chemische und biologische Stoffe: die Kommission überprüft derzeit die von den Mitgliedstaaten mitgeteilten Rechtsvorschriften.
Greek[el]
Όσον αφορά τις ειδικές οδηγίες που εκδόθηκαν κατ' εφαρμογή της οδηγίας-πλαισίου και τις οδηγίες που αφορούν τους καρκινογόνους, χημικούς και βιολογικούς παράγοντες, προς το παρόν αξιολογούνται οι ανακοινώσεις που διαβίβασαν τα κράτη μέλη.
English[en]
The Commission is at present assessing the measures notified by the Member States for the implementation of the individual directives adopted under the framework Directive and the directives on carcinogens and chemical and biological agents.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a las Directivas particulares que se adoptaron en aplicación de la Directiva marco y a las Directivas relativas a los agentes cancerígenos, químicos y biológicos, se está llevando a cabo una evaluación de las notificaciones remitidas por los Estados miembros.
Finnish[fi]
Kehysdirektiivin soveltamisesta annettujen erityisdirektiivien ja syöpäsairauden vaaraa aiheuttavista tekijöistä sekä kemiallisista ja biologisista tekijöistä annettujen direktiivien osalta on käynnissä jäsenvaltioiden toimittamien ilmoitusten arviointi.
French[fr]
En ce qui concerne les directives particulières qui ont été adoptées en application de la directive-cadre et les directives relatives aux agents cancérigènes, chimiques et biologiques, une évaluation des notifications transmises par les États membres est en cours.
Italian[it]
Per quanto attiene alle direttive particolari adottate in applicazione della direttiva quadro e alle direttive concernenti gli agenti cancerogeni, chimici e biologici è in corso un esame delle notifiche pervenute dagli Stati membri.
Dutch[nl]
Een evaluatie van de mededelingen van de lidstaten betreffende de bijzondere richtlijnen die werden goedgekeurd ter uitvoering van de kaderrichtlijn en de richtlijnen met betrekking tot kankerverwekkende stoffen, chemicaliën en biologische agentia is aan de gang.
Portuguese[pt]
No que diz respeito às directivas específicas que foram adoptadas em aplicação da directiva-quadro e às directivas relativas aos agentes cancerígenos, químicos e biológicos, está em curso uma avaliação das notificações transmitidas pelos Estados-membros.
Swedish[sv]
En utvärdering pågår av de anmälningar som ingivits av medlemsstaterna rörande de direktiv som antagits med tillämpning av ramdirektivet och de särdirektiv som rör cancerframkallande kemiska och biologiska ämnen.