Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At holde sig beskæftiget er ikke hele løsningen
German[de]
„Beschäftigungstherapie“ — kein vollkommenes Heilmittel
Greek[el]
Το να πη Κανείς σ’ ένα Μοναχικό Άτομο να «Αρχίση να Απασχολήται» δεν Αποτελεί την Πλήρη Απάντησι
English[en]
Telling a Lonely Person to “Get Busy” Is Not the Full Answer
Spanish[es]
El decir: “Ocúpese” al que se siente solo no es solución completa
Finnish[fi]
”Tee jotakin” ei tarjoa kunnollista ratkaisua
French[fr]
Il ne suffit pas d’encourager les gens à “s’occuper”
Italian[it]
Non basta dire “Tienti occupato”
Japanese[ja]
孤独な人に「忙しくしていなさい」と言うだけでは十分な解決にならない
Korean[ko]
고독한 사람에게 “바쁘게 일하라”고 말하는 것만으로는 충분한 해답이 못된다
Norwegian[nb]
Ikke nok å oppfordre en som er ensom, til å ’gjøre noe’
Dutch[nl]
„Ga wat doen” is niet het hele recept
Portuguese[pt]
Dizer a Uma Pessoa Solitária que se “Mantenha Ocupada” não É a Resposta Plena
Swedish[sv]
Att bara säga till en ensam människa att hon skall sätta i gång och göra någonting är inte hela svaret