Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На 11 ноември 1572г, 26 годишния датски астроном Тихо Браге, се разхождал, когато видял звезден феномен на северното небе.
Greek[el]
Στις 11 Νοεμβρίου 1572 ο 26χρονος Δανός αστρονόμος Τύχω Μπραχέ έκανε μια βόλτα όταν είδε ένα συγκλονιστικό αστρικό φαινόμενο στο βόρειο ουρανό.
English[en]
On November11, 1572... 26-year-old Danish astronomer Tycho Brahe was taking a walk... when he witnessed a shocking stellar phenomenon... in the northern sky.
Spanish[es]
El 11 de noviembre de 1.572 el astrónomo danés de 26 años, Tycho Brahe, estaba dando un paseo cuando presenció un impactante fenómeno estelar al norte del cielo.
Croatian[hr]
11. studenog, 1572. 26-godišnji danski astronom Tycho Brahe je šetao i svjedočio šokantnom zvjezdanom fenomenu na sjevernom nebu.
Dutch[nl]
Op 11 november 1572... zag de jonge Deense astronoom Tycho Brahe... een bijzonder fenomeen in de noordelijke hemel.
Polish[pl]
11 listopada 1572, Dwudziestosześcioletni duński astronom, Tycho Brahe, szedł na spacer, kiedy odkrył ten fenomen na północnym niebie.
Romanian[ro]
La 11 noiembrie 1572, astronomul danez, Tycho Brahe, în vârstă de 26 de ani, se plimba când a fost martorul unui fenomen stelar şocant pe cerul nordic.