Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Maelk i pulverform, fremstillet ved forstoevningsmetoden (spray-toerring), med et fedtindhold paa 26 vaegtprocent og et vandindhold paa under 5 vaegtprocent, i handelsmaessig saedvanlig emballage, med en nettovaegt paa 25 kg eller derover«
German[de]
0404 90 99 Milch, in Pulverform, im Sprühverfahren hergestellt, mit einem Fettgehalt von 26 GHT und einem Wassergehalt von weniger als 5 GHT, in handelsüblichen Verpackungen, mit einem Gewicht des Inhalts von 25 kg oder mehr"
Greek[el]
0404 90 99 Γάλα σε σκόνη που προκύπτει από την επεξεργασία κατανόησης ("spray") περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες 26 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό κατώτερης του 5 %, σε συσκευασίες που χρησιμοποιούνται συνήθως στο εμπόριο, καθαρού περιεχομένου 25 kg ή περισσότερο"
English[en]
Milk powder, obtained by the spray process, with a fat content of 26 % by weight and a water content of less than 5 % by weight, in packages normally used in the trade of a net content of 25 kg or more'
Spanish[es]
0404 90 99 Leche en polvo, obtenida por el procedimiento « spray », con un contenido en materia grasa del 26 % en peso y con un contenido en agua inferior al 5 % en peso, en envases habitualmente utilizados en el comercio con un contenido neto de 25 kg o más »
French[fr]
Lait en poudre, obtenu par le procédé spray, d'une teneur en matières grasses inférieure de 26 % en poids et d'une teneur en eau inférieure à 5 % en poids, en emballages normalement utilisés dans le commerce d'un contenu net de 25 kg ou plus »
Italian[it]
Latte in polvere, ottenuto con il metodo spray, avente tenore, in peso, di materie grasse del 26 % ed avente tenore, in peso, d'acqua inferiore al 5 %, in imballaggi normalmente utilizzati nel commercio di contenuto di 25 kg o più »
Dutch[nl]
Melk in poeder, verkregen volgens het verstuivingsprocédé, met een vetgehalte van 26 gewichtspercenten en een vochtgehalte van minder dan 5 gewichtspercenten, in gebruikelijke handelsverpakkingen met een netto-inhoud van 25 kg of meer"
Portuguese[pt]
0404 90 99 Leite em pó, obtido pelo processo spray, de teor de matérias gordas de 26 %, em peso, e de teor de água inferior a 5 %, em peso, em embalagens normalmente utilizadas no comércio, de conteúdo líquido igual ou superior a 25 kg »