Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الولايات الأكثر ريفية، وحتي بعض الولايات مثل نيوهامشير و ماين، عرضت بعض من هذا التصويت المؤسس علي العرِق ضد بآراك أوباما.
Bulgarian[bg]
Щати, които са по-селски, дори някои от щатите като Ню Хампшир и Мейн, показват малко от това базирано на расата гласуване срещу Барак Обама.
German[de]
Staaten, die eher ländlich sind - sogar einige Staaten wie New Hampshire und Maine - legen ein wenig dieses rassistische Wahlverhalten gegen Barack Obama an den Tag.
Greek[el]
Πολιτείες που είναι πιο αγροτικές - ακόμα και κάποια προάστια τους όπως, το Νιου Χάμσαϊρ και το Μέιν, παρουσιάζουν ένα μικρό ποσοστό ρατσιστικής ψηφοφορίας ενάντια στον Μπάρακ Ομπάμα.
English[en]
States that are more rural -- even to some extent of the states like New Hampshire and Maine -- they exhibit a little bit of this racially-based voting against Barack Obama.
Spanish[es]
Los estados que son más rurales, incluso algunos de los estados como Nuevo Hampshire y Maine, muestran algo de este voto según criterios raciales en contra de Barack Obama.
Persian[fa]
ایالاتی که بیشتر روستایی هستند، حتی تا حدودی ایالاتی مثل نیوهمپشایر و ماین -- یک ذره از رای دادن براساس نژاد را علیه باراک اوباما نشان می دهند.
French[fr]
Les états qui sont plus ruraux même certains de ces états comme le New Hampshire et le Maine, ils montrent un peu de ces votes basés sur la race contre Barack Obama.
Croatian[hr]
Države koje su više ruralne, čak i neke države kao New Hampshire i Maine, one pokazuju malo rasno uvjetovanog glasanja protiv Baracka Obame.
Hungarian[hu]
A rurálisabb államok -- még bizonyos mértékig az olyanok is, mint New Hampshire és Maine -- egy kissé hajlamosabbak a faji alapú voksolásra Barack Obama ellen.
Italian[it]
Gli stati più rurali, anche quelli come New Hampshire e Maine, mostrano un po' di questi pregiudizi nel voto contro Barack Obama.
Japanese[ja]
より田舎の州では ニューハンプシャーやメインでさえ 人種差別によるオバマへの 反対投票が見受けられます
Korean[ko]
좀 더 지방에 있는 주(州)인 뉴 햄프셔나 메인 같은 곳은 버락 오바마를 거부하는 인종에 기초한 투표 성향을 적게 보여줍니다.
Dutch[nl]
Landelijker staten, zelfs staten als New Hampshire en Maine, vertonen wat van dit op ras gebaseerde stemgedrag tegen Barack Obama.
Polish[pl]
Stany mniej zurbanizowane, nawet takie jak Maine i New Hampshire, przejawiają czynnik rasowy przy głosowaniu przeciw Obamie.
Portuguese[pt]
Estados que são mais rurais, mesmo alguns estados como New Hampshire e Maine, mostram um pouco deste voto baseado em raça contra Barack Obama.
Romanian[ro]
Statele mai mult rurale, chiar și state ca New Hampshire și Maine, au făcut și ele puțin dovada unui vot motivat rasial împotriva lui Barack Obama.
Russian[ru]
Более сельские штаты, даже такие как Нью-Гемпшир и Мэн, проявляют некоторые признаки выборов на расовой основе против Барака Обамы.
Turkish[tr]
Daha kırsal olan yerler, hatta New Hampshire ve Maine gibi eyaletler dahi, birazcık Obama'ya karşı ırk bazlı seçim gösteriyorlar.
Ukrainian[uk]
Штати, з більшою частиною сільської місцевості навіть такі, як Нью-Гемпшир і Мейн -- частково проявляють расизм під час голосування проти Барака Обами.
Vietnamese[vi]
Những bang thôn dã hơn -- ngay cả trong một chừng mực nào đó với những bang như New Hampshire và Maine -- họ biểu lộ một ít sự bầu cử dựa vào chủng tộc chống lại Barack Obama.
Chinese[zh]
那些更乡村化一些的州, 甚至一些像是新罕布什尔和缅因这样的州, 他们也表现出了一点点 倾向于这种建立在种族基础上的投票而反对奥巴马。