Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитни масла против щръклици и други насекоми както и кърлежи
Czech[cs]
Ochranné oleje proti ovádům a jinému hmyzu a klíšťatům
Danish[da]
Beskyttende olie mod bremser og andre insekter samt tæger
German[de]
Schutzöle gegen Bremsen und andere Insekten sowie Zecken
Greek[el]
Έλαια προστασίας από αλογόμυγες και λοιπά έντομα καθώς και τσιμπούρια
English[en]
Oils for protection against horse flies and other insects, as well as ticks
Spanish[es]
Aceites protectores contra tábanos y otros insectos así como para garrapatas
Estonian[et]
Kaitseõlid parmude ja teiste putukate ning puukide vastu
Finnish[fi]
Paarmoilta ja muilta hyönteisiltä sekä punkeilta suojaavat öljyt
French[fr]
Huiles protectrices contre les taons et autres insectes tels que les tiques
Hungarian[hu]
Védőolajok bögölyök és más rovarok, valamint szúnyogok ellen
Italian[it]
Oli protettivi contro tafani ed altri insetti e zecche
Lithuanian[lt]
Apsauginiai aliejai nuo sparvų ir kitų vabzdžių bei erkių
Latvian[lv]
Eļļas aizsardzībai pret dunduriem un citiem insektiem, kā arī ērcēm
Maltese[mt]
Żjut protettivi kontra xidjiet u insetti oħra kif ukoll qurdien
Dutch[nl]
Beschermende oliën tegen paardenvliegen en andere insecten zoals teken
Polish[pl]
Olejki ochronne przed bąkami i innymi insektami oraz kleszczami
Portuguese[pt]
Óleos contra os tavões [moscarods] e outros insectos, bem como carraças
Romanian[ro]
Uleiuri de protectie impotriva taunilor si a altor insecte si capuse
Slovak[sk]
Ochranné oleje proti ovadom a inému hmyzu, ako aj proti kliešťom
Slovenian[sl]
Zaščitna olja proti obadom in drugim insektom ter klopom
Swedish[sv]
Skyddsoljor mot bromsar och andra insekter samt fästingar