Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف أنّه إستعمل الجهاز لشن هجوم على حاملة الطائرات الصينية ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че той използва устройството, за да атакува китайски самолетоносач?
Bosnian[bs]
Znaš da je pomoću uređaja potopio kineski nosač?
Czech[cs]
Víš, že to zařízení použil, aby zaútočil na čínskou letadlovku?
Danish[da]
Ved du, han udløste angrebet med anordningen? Ja.
German[de]
Er benutzte das Gerät für den Angriff auf das chinesische Schiff.
Greek[el]
Ξέρεις ότι χρησιμοποιείται τη συσκευή να ξεκινήσει την επίθεση την κινεζική φορέα;
English[en]
You know he used the device to launch the attack on the Chinese carrier?
Spanish[es]
Sabes que utiliza el dispositivo para lanzar el ataque en el soporte de chino?
Estonian[et]
Kas tead, et ta kasutas seadet Hiina lennukikandja ründamiseks?
Finnish[fi]
Tiedätkö, että hän iski laitteella kiinalaisten alukseen? Tiedän.
French[fr]
Tu sais qu'il a utilisé le module pour lancer l'attaque contre le porte-avion chinois?
Croatian[hr]
Znaš da je pomoću uređaja potopio kineski nosač?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy arra használta a készüléket, hogy megtámadja a kínai Shenyang anyahajót?
Italian[it]
Sai che ha usato il dispositivo per attaccare la portaerei?
Macedonian[mk]
Знаеш дека го искористи уредот да го започне нападот на кинескиот носач?
Dutch[nl]
Weet je dat hij met't apparaat dat Chinese schip heeft aangevallen?
Polish[pl]
Wiesz, że to on stoi za atakiem na lotniskowiec.
Portuguese[pt]
Sabe que ele usou o dispositivo para lançar o ataque nos porta-aviões?
Romanian[ro]
Ştii că a folosit dispozitivul asupra unui transportor chinez?
Russian[ru]
Ты знаешь, что он использовал устройство, чтобы атаковать китайский авианосец?
Serbian[sr]
Znaš da je pomoću uređaja potopio kineski nosač?
Turkish[tr]
Çin uçak gemisine saldırı başlatmak için Cheng'in cihazı kullandığını biliyor musun?
Chinese[zh]
你 知道 他 利用装置 发动 了 对 中国 航母 的 袭击