Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Να κλείσω τα μάτια μου για μισό λεπτό...... και να φάω ένα σάντουιτς
English[en]
Please, let me shut my eyes, for like, literally # seconds...... and then just a little sandwich
Finnish[fi]
Antakaa minun sulkea silmäni vaikka, edes # sekunniksi...... ja sen jälkeen vaikka voileipä
Hungarian[hu]
Csak # mp- re hagy hunyjam be a szemem...... aztán csak egy kicsi szendvicset
Dutch[nl]
Ik wil m' n ogen eventjes sluiten en daarna misschien een broodje
Portuguese[pt]
Por favor, deixa- me fechar os olhos, por...Literalmente # segundos...... e depois só uma sanduíche
Romanian[ro]
Va rog, lasati- ma sa inchid putin ochii, literal vorbind, # de secunde...... si dupa aceea un sandwich
Swedish[sv]
Snälla, låt mig stänga ögonen för säg, # sekunder...... och sen en liten dubbelmacka