Besonderhede van voorbeeld: 320792112182428060

Bulgarian

И ако е проксимално, бих могла да напрявя частична ампутация защото е по-малко вероятно да се появи фистула.

Czech

Pokud by byl proximální, provedla bych částečnou ablaci, protože při ní hrozí mnohem menší riziko tvorby fistule.

German

Und wenn es proximal ist, würde ich eine teilweise Entfernung durchführen. denn so ist das Risiko einer Fistel geringer.

English

And if it's proximal, I would do a partial ablation because it's much less likely to result in a fistula.

Spanish

Y si es proximal, haría una ablación parcial porque es mucho menos probable que se convierta en una fístula.

French

Si c'est proximal, ablation partielle, il y a moins de chances pour une fistule.

Hebrew

ואם זה קרוב, הייתי עושה הסרה חלקית, כי יש סיכוי נמוך יותר שזה יסתיים בפיסטולה.

Croatian

Ako je proksimalan, napravila bi djelomicnu ablaciju, jer vjerojatno nece rezultirati fistulom.

Hungarian

Ha magasan van, akkor részleges eltávolítást végeznék, mert ezután sokkal kevesebb a sipoly esélye.

Italian

Se e'prossimale, farei un'ablazione parziale perche'e'piu'improbabile che provochi una fistola.

Dutch

als het proximaal is zou ik een gedeeltelijke verwijdering doen dan is er minder kans op een fistel.

Polish

I jeśli jest proksymalne, wykonałabym częściową ablację, bo zminimalizuje ryzyko wystąpienia przetoki.

Portuguese

E se fosse proximal, eu faria uma ablação parcial, porque seria mais difícil causar fístula.

Romanian

Dacă e uretra proximală, aş face o ablaţie parţială, pentru că e mult mai puţin probabil să rezulte într-o fistulă.

Russian

Если он в проксимальном отделе, то я бы провела частичную абляцию, чтобы снизить риск перфорации.

Slovenian

Če je proksimalen, bi napravila delno ablacijo, kar verjetno ne bi privedlo do fistule.

Serbian

Ako je proksimalan, napravila bi djelomičnu ablaciju, jer vjerojatno neće rezultirati fistulom.

Turkish

Proksimalse kısmi ablasyon uygulardım çünkü böylece fistül oluşma ihtimali daha düşük olur.