Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، ملايين من اسرار الملكيات التجارية لأحدهم
Bulgarian[bg]
Да, само един съдържа милиони лични данни.
Bosnian[bs]
MILIJUNI U POSLOVNIM TAJNAMA.
Czech[cs]
Ano, pro někoho miliony soukromých tajemství.
Danish[da]
Handelshemmeligheder for millioner.
Greek[el]
Ναι, εκατομμύρια σε αποκλειστικά εμπορικά μυστικά, για αρχή.
English[en]
Yeah, millions in proprietary trade secrets for one.
Spanish[es]
Si, millones en secretos patentados de fabricación por uno.
Finnish[fi]
Esimerkiksi miljoonia kauppasalaisuuksia.
French[fr]
Ouais, des millions en secrets industriels pour commencer.
Croatian[hr]
Milijuni u poslovnim tajnama.
Hungarian[hu]
Igen, egyfelől a milliókat érő tulajdonosi üzleti titkokat.
Italian[it]
Certo, milioni in segreti industriali per esempio.
Dutch[nl]
Ja, miljoenen gebruikersgegevens om mee te beginnen.
Polish[pl]
Owszem, miliony w tajnych informacjach.
Portuguese[pt]
Sim, milhões de segredos de assuntos classificados.
Romanian[ro]
Echipamente de milioane pentru unul singur.
Russian[ru]
Ну хотя бы миллионы коммерческих тайн.
Slovak[sk]
Hej, pre niekoho milióny súkromných tajomstiev.
Slovenian[sl]
Milijoni v poslovnih skrivnostih.
Serbian[sr]
Milijuni u poslovnim tajnama.
Swedish[sv]
Miljoner i företagshemligheter.
Turkish[tr]
Evet, her birinde milyonlarca özel ticari sır vardır.