Metadata
Author: Englishtainment upload
Data
Welsh[cy]
Bydd yn llwyr ymwybodol o'r ffaith bod pwysau cyllideb ar Wasanaeth Prawf Gwent ac Ymddiriedolaeth Prawf De Cymru wedi arwain at rewi dewisol ym maes recriwtio, gyda staff ond yn cael eu hadnewyddu os bydd penaethiaid gwasanaeth yn pennu bod hynny'n gwbl angenrheidiol, a staff ar gontractau dros dro yn peidio â chael eu cadw.
English[en]
He will be well aware of the fact that budget pressures on Gwent Probation and the South Wales Probation Trust have led to a selective freeze on recruitment, in which staff are only replaced if service chiefs deem it absolutely necessary, while staff on temporary contracts are not being retained.