Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقبعه على ما اظن
Bulgarian[bg]
С шапка, мисля.
Czech[cs]
Měl klobouk, myslím.
German[de]
Eine Mütze, glaube ich.
Greek[el]
Και καπέλο, νομίζ ω.
English[en]
A hat, I think.
Spanish[es]
Con sombrero, creo.
Finnish[fi]
...ja hattu, luulen.
French[fr]
Un chapeau, je crois.
Croatian[hr]
Mislim da je imao i šešir.
Hungarian[hu]
Egy kalap, azt hiszem.
Italian[it]
Mi pare indossasse un cappello.
Dutch[nl]
Een hoed, denk ik.
Polish[pl]
Chyba miał czapkę.
Portuguese[pt]
E um chapéu, acho.
Romanian[ro]
O pălărie... cred.
Serbian[sr]
Šešir, mislim.
Swedish[sv]
Hatt, tror jag.
Turkish[tr]
Şapkalı, sanırım.
Chinese[zh]
我想 還戴 一頂 帽子