Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولدى وضع البرامج الصحية من أجل المرأة والطفل، تعتمد الوزارة دائما على مشاركة الاتحاد النسائي الكوبي والداعيات الصحيات فيه، البالغ عددهن 058 76 من المعاونات الصحيات، في القيام بأعمال الوزارة في المجتمع المحلي.
English[en]
In carrying out its health programmes for women and children, the Ministry of Health has always been able to count on the participation of the Federation of Cuban Women and its community health workers, the Health Brigades, totalling 76,058 workers.
Spanish[es]
En el desarrollo de los programas de salud para la mujer y el niño, el Ministerio de Salud ha contado siempre con la participación de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC) y sus promotoras de salud, que ascienden a 76.058 Brigadistas Sanitarias que desarrollan el trabajo en la comunidad.
French[fr]
Pour l’élaboration des programmes de santé pour la femme et l’enfant, le ministère a toujours pu compter sur la participation de la FMC et de ses 76 058 membres des brigades sanitaires qui mènent leurs actions dans la collectivité.
Russian[ru]
В осуществлении программ охраны здоровья женщин и детей Министерство здравоохранения постоянно сотрудничает с Федерацией кубинских женщин и ее активистками; в настоящее время санитарные бригады, работающие с населением, насчитывают 76 058 членов.
Chinese[zh]
在开展妇女儿童卫生保健方案时,卫生部一直得到了古巴妇女联合会及其健康倡导员的协助,目前共有76 058名保健队员在社区开展工作。