Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت قد أنهت رقصة العاشرة والنصف مع " رايموند " ثم لاحظتها ترقص مع " جورج بارتليت "
Bulgarian[bg]
Завърши куикстепа в 10:30 ч. и после танцува с Джордж Бартлет.
English[en]
She'd finished her 10.30 quickstep exhibition with Raymond and then I noticed her dancing with George Bartlett.
Spanish[es]
Terminó su exhibición de las 22:30 con Raymond, y luego la vi bailando con George Bartlett.
Finnish[fi]
Hän lopetti 22.30 quickstep ― esityksen Raymondin kanssa. Sitten hän tanssi George Bartlettin kanssa.
Croatian[hr]
Završila je svoj ples quickstep u 10:30 sa Raymondom a onda sam je primijetila kako pleše sa George Bartlettom.
Dutch[nl]
Ze was klaar met haar quickstep-demonstratie van half elf. Toen zag ik haar dansen met George Bartlett.
Portuguese[pt]
Ela terminou a exibição de dança de salão das 10.30 com Raymond e então a vi dançando com George Bartlett.
Romanian[ro]
Terminase demonstratia de quickstep de la 10.30 cu Raymond si apoi am observat ca dansa cu George Bartlett.
Serbian[sr]
Zvršila je svoj ples kvikstep u 10:30 sa Raymondom a onda sam je zapazila kako igra sa George Bartlettom.