Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وارتدت الأمبراطورة ( فرح ) معطف فرو وقبعة مخططة بالابيض والأسود
Bulgarian[bg]
Императрица Фара носи палто от лисици и черно-бяла шапка.
Bosnian[bs]
Kraljica Farah je nosila bundu od lisice i crno beli sesir.
Czech[cs]
Císařovna Farah měla na sobě červený komplet a černobílou čepici...
Danish[da]
Kejserinde Farah var bar en rød spadseredragt og stribet hat.
German[de]
Kaiserin Farah trug ein fuchsrotes Complet mit einem schwarz-weiß gestreiften Hut.
Greek[el]
Η Αυτοκράτειρα φορούσε ένα κόκκινο σύνολο κι ένα ασπρόμαυρο καπέλο.
English[en]
Empress Farah wore a fox-fur coat and a black and white hat.
Spanish[es]
La Emperatriz Farah vestía un tapado de zorro y un sombrero blanco y negro.
Estonian[et]
Keisrinna Farah kandis rebasenahast kasukat ja must-valget kübarat.
Finnish[fi]
Shaahittarella oli fuksianpunainen...
French[fr]
L'impératrice Farah porte un manteau en renard et un chapeau noir et blanc.
Hebrew[he]
הקיסרית פארה לבשה מעיל מפרוות שועל וכובע שחור לבן.
Croatian[hr]
Kraljica Farah je nosila bundu od lisice i crno bijeli šešir.
Dutch[nl]
Keizerin Farah droeg een rood mantelpakje met een zwart-witte hoed.
Polish[pl]
Królowa Fara miała na sobie futro z lisa oraz biało-czarny kapelusz.
Portuguese[pt]
A Imperatriz Farah vestia casaco de pele de raposa e um chapéu preto e branco.
Romanian[ro]
Împarateasa Farah purta o haina de blana de vulpe, si o palarie neagra si alb.
Russian[ru]
На императрице Фарах был огненно-красный костюм и шляпа в чёрно-белую полоску.
Serbian[sr]
Kraljica Farah je nosila bundu od lisice i crno beli sesir.
Turkish[tr]
İmparatoriçe Farah inerken kırmızı bir pardösü ve siyah beyaz çizgili bir şapka giyiyordu. Stefan?
Chinese[zh]
皇后 Farah 穿着 狐皮 大衣 戴着 黑白相间 的 帽子