Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Уидсоу от Кворума на дванадесетте апостоли бил изтъкнат ректор на университет и световно известен учен.
Bislama[bi]
Widso blong Kworom blong Olgeta Twelef Aposol, i bin wan hae yunivesiti presiden mo wan waes man we oli save gud hem raon long wol.
Cebuano[ceb]
Widtsoe sa Korum sa Napulog Duha ka mga Apostoles usa ka tinahud nga presidente sa unibersidad ug usa ka inila nga iskolar sa kalibutan.
Czech[cs]
Widtsoe z Kvora Dvanácti apoštolů byl význačným presidentem university a světově proslulým učencem.
Danish[da]
Widtsoe fra De Tolv Apostles Kvorum var en fremtrædende universitetsrektor og en verdensberømt videnskabsmand.
German[de]
Widtsoe vom Kollegium der Zwölf Apostel war ein hervorragender Universitätspräsident und ein namhafter Gelehrter.
English[en]
Widtsoe of the Quorum of the Twelve Apostles was a distinguished university president and a world-renowned scholar.
Spanish[es]
Widtsoe, del Quórum de los Doce, fue un distinguido rector universitario y un erudito mundialmente conocido.
Estonian[et]
Widtsoe Kaheteistkümne Apostli Kvoorumist oli väljapaistev ülikooli rektor ja maailmakuulus teadlane.
Finnish[fi]
Widtsoe kahdentoista apostolin koorumista oli arvostettu yliopiston rehtori ja maailmankuulu tiedemies.
Fijian[fj]
Widtsoe ena Kuoramu ni iApositolo ni Le Tinikarua, ka sa bale, a tamata vuku ka kilai e vuravura taucoko.
French[fr]
Widtsoe, membre du Collège des Douze maintenant décédé, était un éminent président d’université et un érudit de renommée mondiale.
Gilbertese[gil]
Widtsoe are e a tia ni mate man te Kooram n te Katengaun ma uoman n Abotoro e rangi ni kinaaki bwa te beretitenti n te uniwetiri ao te tia wanawana ae tanoata n te aonaaba.
Indonesian[id]
Witsoe dari Kuorum Dua Belas Rasul adalah seorang presiden universitas yang terhormat dan seorang pendidik yang diakui dunia.
Italian[it]
Widtsoe, membro del Quorum dei Dodici, era un distinto professore universitario e uno studioso noto in tutto il mondo.
Lithuanian[lt]
Vidsou iš Dvylikos Ąpaštalų Kvorumo buvo įžymus universiteto prezidentas ir pasaulinio garso mokslininkas.
Latvian[lv]
Vidsou, no Divpadsmit apustuļu kvoruma, bija ievērojams universitātes prezidents un pasaulslavens zinātnieks.
Malagasy[mg]
Widtsoe tao amin’ny Kôlejin’ny Apôstôly Roambinifolo dia filohan’ny oniversite niavaka ary manampahaizana nalaza eran-tany.
Marshallese[mh]
Widtsoe ilo Doulul eo an Jon̄oulruo Rijjilōk ro ekar juōn būreejtōn in Jabōt Jikuuļ eo an Rūtto im juōn rimālōtlōt kōn jeje an laļ in.
Norwegian[nb]
Widtsoe i De tolv apostlers quorum var en anerkjent universitetsrektor og en verdenskjent vitenskapsmann.
Dutch[nl]
Widtsoe van het Quorum der Twaalf Apostelen was een vooraanstaand directeur van een universiteit en een wereldberoemd geleerde.
Polish[pl]
Widtsoe z Kworum Dwunastu Apostołów był szanowanym rektorem uniwersyteckim oraz uznanym w świecie uczonym.
Portuguese[pt]
Widtsoe, já falecido, era membro do Quórum dos Doze Apóstolos e foi um reitor respeitado e um estudioso de renome internacional.
Romanian[ro]
Widtsoe, din Cvorumul celor Doisprezece Apostoli, a fost un distins rector universitar şi un savant renumit în lume.
Russian[ru]
Уидтсоу из Кворума Двенадцати Апостолов был почетным президентом университета и всемирно известным ученым.
Samoan[sm]
Widtsoe, o le ua maliu o le Korama a Aposetolo e Toasefululua, sa avea ma se peresitene tautaua o se iunivesite ma o se tagata atamai ua lauiloa i le lalolagi.
Swedish[sv]
Widtsoe i de tolv apostlarnas kvorum var universitetsrektor och en framstående vetenskapsman.
Tagalog[tl]
Widtsoe ng Korum ng Labindalawang Apostol ay kilalang pangulo ng unibersidad at bantog na pantas o iskolar sa buong mundo.
Tongan[to]
Uitisou ʻo e Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá kuo mamaʻó ko e palesiteni ʻiloa ʻo ha ʻunivēsiti pea ko ha tokotaha poto naʻe ʻiloa ʻi māmani kotoa.
Tahitian[ty]
Widtsoe no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo tei pohe, tei riro na ei peresideni maramarama no te fare haapiiraa tuatoru e ei aivanaa tui-roo i te ao nei.
Ukrainian[uk]
Відтсоу, з Кворуму дванадцятьох, був видатним президентом університету і всесвітньо відомим вченим.
Vietnamese[vi]
Widtsoe thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ là một vị chủ tịch lỗi lạc của trường đại học và là một học giả nổi tiếng trên thế giới.