Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظري ، رقمكِ كانَ اخرَ رَقمٍ اُتُصِلَ بهِ
Bulgarian[bg]
Вашият номер е набран последно.
Bosnian[bs]
Poslednji broj koji je birala je vaš.
Czech[cs]
Podívejte, poslední volané číslo bylo vaše.
Greek[el]
Κοιτάξτε, ο αριθμός σας είναι ο τελευταίος που κάλεσε.
English[en]
Look, your number was the last one dialed.
Spanish[es]
Mire, su número fue el último que fue marcado.
Estonian[et]
Teie number oli kõneregistris viimane.
Finnish[fi]
Numeronne oli viimeisin soitettu.
French[fr]
Le dernier numéro composé est le vôtre.
Croatian[hr]
Gledajte, vaš broj je zadnji biran.
Hungarian[hu]
Nézze meg, az ön száma lett utoljára tárcsázva róla.
Italian[it]
Guardi, il suo numero era l'ultimo chiamato.
Dutch[nl]
Jouw nummer is het laatste gedraaid.
Polish[pl]
Proszę, pani numer jest ostatnio wybierany.
Portuguese[pt]
O seu número foi o último para quem ela ligou.
Romanian[ro]
Uitaţi-vă, numărul dvs a fost ultimul apel.
Russian[ru]
Посмотрите, ваш номер был последний набранным
Slovenian[sl]
Zadnja številka, ki jo je klicala, je vaša.
Albanian[sq]
Shikoni, numri juaj është i fundit që ka marrë.
Serbian[sr]
Pogledajte, posljednji birani broj je Vaš.
Swedish[sv]
Ditt nummer var det sista hon ringde.
Thai[th]
ฟังนะ หมายเลขของคุณ เป็นหมายเลขสุดท้ายที่โทรออก
Turkish[tr]
Son aranan numara sizin numaranız.