Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Situationen bar præg af politisk uro og økonomisk kaos — især i Europa.
German[de]
Vor allem in Europa war die Lage durch politische Wirren und wirtschaftliches Chaos geprägt.
Greek[el]
Στην Ευρώπη ιδιαίτερα, η κατάσταση χαρακτηριζόταν από πολιτική σύγχυση και χάος.
English[en]
Particularly in Europe, the situation was marked by political confusion and economic chaos.
Spanish[es]
Particularmente en Europa la situación se caracterizaba por confusión política y caos económico.
Finnish[fi]
Etenkin Euroopassa tilanteelle oli tunnusomaista poliittinen epäjärjestys ja taloudellinen kaaos.
French[fr]
En Europe, particulièrement, régnaient la confusion politique et le chaos économique.
Indonesian[id]
Khususnya di Eropa, keadaan tersebut ditandai oleh kekacauan politik dan ekonomi.
Italian[it]
Particolarmente in Europa la situazione era contrassegnata da confusione politica e caos economico.
Japanese[ja]
とりわけヨーロッパの情勢を特色づけていたのは,政治と経済の混乱でした。
Korean[ko]
특히 유럽은 정치적 혼란 상태와 경제 파국으로 얼룩졌다.
Norwegian[nb]
Spesielt i Europa var situasjonen preget av politisk forvirring og økonomisk kaos.
Dutch[nl]
Vooral in Europa werd de situatie gekenmerkt door politieke verwarring en economische chaos.
Portuguese[pt]
A situação, especialmente na Europa, foi marcada pela confusão política e pelo caos econômico.
Russian[ru]
Особенно в Европе положение отмечалось политическими беспорядками и экономическим хаосом.
Southern Sotho[st]
Haholo Europa moo boemo bo ileng ba tšoauoa ke pherekano ea lipolotiki le moruo.
Swedish[sv]
I synnerhet i Europa kännetecknades situationen av politisk förvirring och ekonomiskt kaos.
Tamil[ta]
குறிப்பாக ஐரோப்பாவின் நிலைமை அரசியல் சீர்குலைவும் பொருளாதார குழப்பமுமாக இருந்தது.
Tahitian[ty]
I Europa iho â râ, te itehia ra te aehuehu i te pae politita e te arepurepu i te pae faanavairaa faufaa.
Ukrainian[uk]
Особливо в Європі відбувалось політичне замішання й економічний хаос.
Chinese[zh]
尤其是在欧洲,当时的情况正呈现政治纷乱和经济不稳。
Zulu[zu]
Ikakhulukazi eYurophu, isimo saphawulwa ukukhungatheka okungokwezombangazwe nesiyaluyalu esingokwezomnotho.