Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както изглежда и аз.
Bosnian[bs]
Izgleda, i ja sam.
Czech[cs]
Zřejmě i já.
Danish[da]
Åbenbart også mig.
Greek[el]
Βασικά, κι εγώ το ίδιο.
English[en]
Apparently, so am I.
Spanish[es]
Al parecer, yo también.
Estonian[et]
Ilmselt siis ongi nii.
French[fr]
Moi aussi, apparemment.
Hebrew[he]
ולכאורה, גם אני.
Croatian[hr]
Izgleda i ja sam.
Hungarian[hu]
És ezek szerint én is.
Italian[it]
E apparentemente, lo sono anch'io.
Macedonian[mk]
Очигледно, исто сум и јас.
Dutch[nl]
Schijnbaar ben ik dat ook.
Polish[pl]
Na to wychodzi.
Portuguese[pt]
Aparentemente eu também.
Romanian[ro]
Aparent şi eu.
Russian[ru]
Похоже, и я в том числе.
Slovak[sk]
Zrejme aj ja.
Serbian[sr]
Izgleda i ja sam.
Swedish[sv]
Uppenbarligen gör jag också det.
Turkish[tr]
Görünüşe göre ben de.