Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وارتفعت الفوارق في مؤشر سندات الأسواق الناشئة، في المتوسط، بأكثر من 100 نقطة أساس من أدنى المستويات التي سجلت في النصف الأول من عام 2007.
Spanish[es]
Los márgenes del índice de bonos de mercados emergentes (EMBI) aumentaron por término medio más de 1 punto porcentual desde los mínimos históricos registrados en el primer semestre de 2007.
French[fr]
Les écarts de l’indice EMBI (indice des obligations sur les marchés émergents) ont augmenté, en moyenne, de plus de 100 points de base par rapport aux taux les plus bas jamais enregistrés au cours du premier semestre de 2007.
Russian[ru]
Спрэд по индексу облигаций стран с формирующейся рыночной экономикой (ИОФР), достигший рекордно низкого уровня в первой половине 2007 года, увеличился в среднем более чем на 100 базисных пунктов.
Chinese[zh]
新兴市场债券指数的利差提高,从2007年前半年的历史最低水平提高了100个基准点。