Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
The report makes the point that in the next 10 to 20 years, social computing will have a huge effect on many areas of life including the innovation and development of new products and services, and helping to make companies more competitive as they can use social networking sites to publicise themselves, their products and ethics.
Spanish[es]
El informe asegura que, a diez o veinte años vista, la computación social tendrá repercusiones de gran calado en múltiples vertientes de la vida, entre ellas la innovación y el desarrollo de nuevos productos y servicios, y potenciará la competividad de las empresas, ya que éstas podrán valerse de las redes sociales en Internet para publicitarse a sí mismas, sus productos y sus valores éticos.
Italian[it]
Il rapporto sostiene che nei prossimi dieci o vent'anni il social computing avrà un effetto enorme in molti settori della vita, tra cui l'innovazione e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi, e migliorerà la competitività delle imprese. Queste, infatti, potranno utilizzare i social network per pubblicizzare se stessi,i propri prodotti e le proprie regole di condotta.
Polish[pl]
W raporcie zwrócono uwagę, że w ciągu kolejnych 10-20 lat społecznościowa technologia komputerowa będzie mieć olbrzymi wpływ na wiele obszarów życia, w tym innowację i opracowywanie nowych produktów i usług, jak również pomoże przedsiębiorstwom zwiększać swoją konkurencyjność, ponieważ będą one mogły wykorzystywać portale społecznościowe do reklamowania siebie, swoich produktów i swojej etyki.