Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضميري يملي علي ذلك
Czech[cs]
Moje svědomí ovlivňuje můj hlas.
Danish[da]
Man må følge sin samvittighed.
English[en]
My conscience rules my vote.
Spanish[es]
Mi conciencia determina mi voto.
Finnish[fi]
Äänestän omantuntoni mukaan.
French[fr]
Il faut voter selon sa conscience.
Hebrew[he]
המצפון שלי שולט בקול שלי.
Hungarian[hu]
A lelkiismeretem szerint szavazok.
Norwegian[nb]
Man må følge sin samvittighet.
Dutch[nl]
Ik volg m'n geweten.
Portuguese[pt]
Meu voto segue minha consciência
Romanian[ro]
Trebuie sa votez cu constiinta. mea.
Serbian[sr]
Савест ми говори како да гласам.
Swedish[sv]
Jag måste följa mitt samvete.
Turkish[tr]
Oy verirken vicdanımı dinlemeliyim.