Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Offensichtlich teilen auch heute einige seine Meinung, denn wenn man Ärzte fragt, was sie tun, wenn sie eine Erkältung haben, antworten manche: „Ich tue dagegen gar nichts.
Greek[el]
Προφανώς τη γνώμη του συμμερίζονται και άλλοι γιατροί σήμερα, διότι όταν τους ρώτησαν τι έκαμαν όταν είχαν κρυολογήσει, μερικοί απήντησαν με διαφόρους τρόπους: «Δεν έκαμα τίποτα.
English[en]
Apparently his opinion is shared by certain other physicians of today, for when asked what they did when they had a cold, some variously replied: “I did nothing.
Spanish[es]
Evidentemente varios médicos de hoy día comparten su opinión, porque al ser interrogados acerca de lo que hicieron cuando tuvieron un resfriado, algunos respondieron de diversas maneras: “No hice nada.
Finnish[fi]
Samanlainen mielipide on ilmeisesti joillakin nykypäivän lääkäreillä, sillä kun heiltä kysyttiin, mitä he tekivät vilustuttuaan, he vastasivat mm.: ”En tehnyt mitään.
Italian[it]
A quanto pare la sua opinione è condivisa da certi altri medici d’oggi, poiché quando fu loro chiesto che cosa facevano quando erano raffreddati, alcuni diedero varie risposte: “Non facevo nulla.
Korean[ko]
오늘날의 어떤 의사들도 그의 이러한 의견에 동조하는 것 같다. 그들에게 감기에 걸렸을 때 어떻게 하느냐고 물어보면 대답이 구구하다. “나는 아무 것도 하지 않습니다.
Norwegian[nb]
Etter alt å dømme er mange leger i vår tid av samme oppfatning, for når en spør dem hva de gjør når de er forkjølt, svarer de: «Jeg gjør ikke noe som helst.
Dutch[nl]
Kennelijk wordt zijn mening ook thans nog gedeeld door een aantal doktoren, want toen men aan een groep artsen onlangs de vraag stelde wat zij deden wanneer ze verkouden waren, antwoordden velen: „Niets.
Portuguese[pt]
Pelo que parece, sua opinião é compartilhada por determinados outros médicos hodiernos, pois, quando inquiridos sobre o que faziam quando resfriados, replicaram alguns de forma variada: “Não fiz nada.
Swedish[sv]
Vissa läkare i våra dagar tycks dela hans mening. När man frågar dem vad de gjorde när de var förkylda, svarar de till exempel: ”Jag gjorde ingenting.