Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس ( فيلان ) قاضياً فقط إنّه كيان سياسي
Bulgarian[bg]
Фелън не е само съдия, той е политическо лице.
Czech[cs]
Phelan není jen soudce, je to politická osoba.
Danish[da]
Phelan er ikke kun dommer, han er en politisk figur.
German[de]
Phelan ist nich einfach nur ein Richter, er ist eine politische Instanz.
Greek[el]
Ο Φέλαν δεν είναι απλός δικαστής, είναι πολιτικό πρόσωπο.
English[en]
Phelan isn't just a judge, he's a political entity.
Spanish[es]
Phelan no es nada más que un juez, es una entidad política.
Persian[fa]
فيلن فقط يه قاضي نيست اون نفوذ سياسي هم داره
Finnish[fi]
Phelan ei ole pelkkä tuomari. Hän on poliittinen taho.
French[fr]
Phelan n'est pas qu'un juge. C'est quelqu'un de très influent.
Hebrew[he]
פלאן לא רק שופט, הוא ישות פוליטית.
Croatian[hr]
Phelan nije samo sudac, nego i politička jedinka.
Hungarian[hu]
Phelan bíró, de politikai erő is.
Italian[it]
Phelan non e'solo un giudice, e'un'entita'politica.
Macedonian[mk]
Фелан не е само судија, туку и политичар.
Norwegian[nb]
Phelan er ikke en dommer, han er en politisk enhet.
Dutch[nl]
Phelan is niet zomaar'n rechter. Hij heeft politieke macht.
Polish[pl]
Phelan to nie tylko sędzia, ale też jednostka polityczna.
Portuguese[pt]
O Phelan não é apenas um juiz, é uma entidade política.
Romanian[ro]
Phelan nu este doar judecător, este şi factor politic.
Russian[ru]
Фелан - не просто судья, он - политическая фигура.
Slovenian[sl]
Phelan ni samo sodnik. Je politična osebnost.
Serbian[sr]
Felan nije samo sudija, već politički entitet.
Turkish[tr]
Phelan sadece hakim değil, aynı zamanda politik bir varlık.