Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Добре, както и да е...... слуховете твърдят че тoва маце...... ъх, се забъркала в някакъв вид любовен триъгълник...... с главен актьор и човека с клапата
Czech[cs]
Ale mimochodem... říkalo se, že tahle mladá kočka byla zapletená v nějakém milostném trojúhelníku s představitelem hlavní role a s klapkařem
Estonian[et]
Noh, igal juhul...... Kuulujutud rääkisid, et see väike kuum tibi...... uh, sattus mingisugusesse armukolmnurka...... koos meespeaosatäitja ja kaadrinäitajaga
Croatian[hr]
Bilo je glasina da je bila... u nekakvom ljubavnom trouglu... sa glavnim glumcem i klaperom
Serbian[sr]
Bilo je glasina da je bila... u nekakvom ljubavnom trouglu... sa glavnim glumcem i klaperom
Turkish[tr]
Her neyse...... bir söylentiye göre bu ateşli kız...... baş aktör ve klaket- yükleyicisi arasındaki...... bir tür aşk üçgeni içine düşmüş