Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة عامل آخر فيما يتعلق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، وهو النظر في تحصيل في مساهمات من جميع المشاركين في الخطة بغرض تحديد الالتزام التكميلي الذي يقع على المنظمة.
English[en]
Another factor in the after-service health insurance valuation is to consider contributions by all plan participants in determining the Organization’s residual liability.
Spanish[es]
Otro factor que debe tenerse en cuenta en la valoración del seguro médico después de la separación del servicio son las aportaciones de todos los afiliados para determinar el pasivo residual de la Organización.
French[fr]
L’évaluation des engagements au titre de l’assurance maladie après la cessation de service consiste également à prendre en compte les primes versées par tous les participants pour calculer les engagements résiduels de l’Organisation.
Russian[ru]
Еще одним фактором при оценке стоимости обязательств по медицинскому страхованию после выхода в отставку является учет взносов всех участников плана для целей определении остаточных обязательств Организации.
Chinese[zh]
离职后医疗保险估值的另一个因素是,在确定本组织的剩余负债时要考虑到所有参加计划人员的缴款。