Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دكي قام بسحب رصاصه سليمه من عظمه صدر العريف
Bulgarian[bg]
Дъки извади куршума от гърдите на ефрейтора.
Czech[cs]
Ducky vytáhl projektil z desátníkovo hrudi.
Greek[el]
Ο Ντάκυ έβγαλε μια άθικτη σφαίρα από το στήθος του Υποδεκανέα.
English[en]
Ducky pulled an intact slug out of the lance corporal's chest.
Spanish[es]
Ducky sacó una bala intacta del pecho del cabo.
Finnish[fi]
Ducky veti korpraalin rinnasta ehjän luodin.
French[fr]
Ducky a tiré une balle intacte de la poitrine du caporal.
Hebrew[he]
דאקי משך קליע שלם מתוך הרומח החזה של הטוראי.
Hungarian[hu]
Doki egy sértetlen golyót szedett ki az őrvezető mellkasából.
Italian[it]
Ducky ha estratto un proiettile intatto dal torace del marine scelto.
Dutch[nl]
Ducky haalde een intacte kogel uit de borst van de onder korporaal.
Polish[pl]
Ducky wyciągnął pocisk z ciała szeregowego.
Portuguese[pt]
Ducky tirou uma bala intacta do peito do cabo.
Romanian[ro]
Ducky a scos un glonţ intact din pieptul caporalului.
Russian[ru]
Даки извлек неповрежденную пулю из груди младшего капрала.
Slovak[sk]
Ducky vytiahol projektil z desiatnikovej hrude.
Slovenian[sl]
Ducky je izvlekel nepoškodovano kroglo iz prsi višjega praporščaka.
Turkish[tr]
Ducky Onbaşı'nın göğsünden bozulmamış bir kurşun çıkardı.