Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين هذا " المنظر الجميل " ؟
Bulgarian[bg]
Къде е това Бела Виста?
Czech[cs]
Kde tu je, ta Bella Vista?
Greek[el]
Πού είναι αυτή η όμορφη θέα;
English[en]
Where is this, uh, Bella Vista?
Spanish[es]
¿Dónde está esta... Bella Vista?
Persian[fa]
این منظره ی زیبا کجاست ؟
Finnish[fi]
Missä tämä " Bella Vista " on?
French[fr]
Où se trouve Bella Vista?
Croatian[hr]
Gdje je ta Bella Vista?
Hungarian[hu]
Hol van ez a gyönyörű kilátás?
Indonesian[id]
Dimana tepatnya, uh, Bella Vista?
Italian[it]
Dove si trova questo bel panorama?
Dutch[nl]
Waar is deze Bella Vista?
Polish[pl]
Gdzie jest ta Bella Vista?
Portuguese[pt]
Onde é esta " Bella Vista "?
Romanian[ro]
Unde este, uh, Bella Vista?
Russian[ru]
" Красивый вид " на итальянском языке где это, хм?
Slovenian[sl]
Kje je ta Bella Vista?
Serbian[sr]
Gdje je to, uh, Bella Vista?
Thai[th]
ตรงไหนที่เป็น เบลล่า วิสต้า?
Turkish[tr]
Nerede bu " Bella Vista "?
Chinese[zh]
這 裏 的 美景 在 哪 裏?