Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Duiwelse doeltreffende soort van die mannetjie, en kyk in kommersiële kringe as redelik die penpunt, " Ek is verstom!
Arabic[ar]
بدا الفرز بكفاءة الشيطاني للchappie ، وعلى الأوساط التجارية ، تماما بنك الاستثمار القومي "! " انا مندهش!
Belarusian[be]
Devilish эфектыўнай роду хлапчук і паглядзеў на ў камерцыйных колах як вельмі пяра! " Я уражаны!
Bulgarian[bg]
Дяволска ефективно нещо на момък, и погледна в търговски кръгове като доста писец! " Аз съм изумен!
Catalan[ca]
Tipus diabòlic eficient de chappie, i va veure en els mitjans comercials com a molt la punta " Estic sorprès!
Czech[cs]
Čertovské efektivní druh chlapík, a podíval se na v obchodních kruhů jako zcela hrot! " Já jsem ohromen!
Welsh[cy]
Math Devilish effeithlon o CHAPPIE, ac yn edrych ymlaen yn cylchoedd masnachol yn eithaf the nib! " Rwy'n synnu!
Danish[da]
Djævelsk effektive slags chappie, og så videre i kommercielle kredse som helt NIB! " Jeg er forbløffet!
German[de]
Devilish effiziente Art chappie, und sah in kommerziellen Kreisen als ganz der Feder! " Ich bin begeistert!
Greek[el]
Διαβολική αποτελεσματική είδος Chappie, και κοίταξε με το εμπορικό κύκλους ως αρκετά η μύτη! " Είμαι έκπληκτος!
English[en]
Devilish efficient sort of chappie, and looked on in commercial circles as quite the nib! " " I am amazed!
Estonian[et]
Devilish tõhus omamoodi chappie ja vaatasin kaubandusliku tuntud üsna NIB! " Ma olen üllatunud!
Finnish[fi]
Pirullinen tehokas eräänlainen chappie, ja näki kaupallisissa piireissä varsin NIB! " Olen hämmästynyt!
French[fr]
Devilish tri efficace de Chappie, et regardait dans les milieux commerciaux comme tout à fait la plume! " Je suis stupéfait!
Irish[ga]
Saghas éifeachtach Devilish of chappie, agus d'fhéach sé ar i measc lucht tráchtála mar go leor an NIB! " Tá mé iontas!
Galician[gl]
Tipo eficiente de Devilish chappie, e mirou nos círculos comerciais, como moi o pico " Estou asombrado!
Croatian[hr]
Devilish učinkovit vrsta chappie i pogleda na u komercijalnim krugovima kao vrlo the pero! " Ja sam zadivljen!
Hungarian[hu]
Ördögi hatékony fajta fickó, és kinézett a kereskedelmi körökben meglehetősen A hegy! " Én vagyok nyűgözve!
Indonesian[id]
Semacam efisien jahat of anak laki- laki, dan tampak di dalam lingkaran komersial sebagai cukup pena " Saya kagum!
Icelandic[is]
Djöfulleg duglegur konar chappie, og horfði á í atvinnuskyni hringi eins og nokkuð the NIB! " Ég er forviða!
Italian[it]
Diabolica sorta di efficiente Chappie, e guardava con circoli commerciali molto il pennino! " Sono stupito!
Korean[ko]
놈의 악랄한 효율적으로 정렬하고, 꽤 같은 상업 원을에서 보았다 펜촉! " 나는 놀랐다니까!
Lithuanian[lt]
Šėtoniškas efektyvus Rūšiuoti chappie, ir atrodė kaip gana komerciniuose sluoksniuose plunksnų! " Aš esu nustebęs!
Latvian[lv]
Sasodīti efektīva veida chappie, un skatījās uz tirdzniecības aprindās kā diezgan NIB ", " Es esmu amazed!
Macedonian[mk]
Devilish ефикасна вид на chappie, и погледна на во комерцијалните кругови како мошне на клин! " Јас сум вчудоневиден!
Malay[ms]
Jenis jahat yang cekap anak lelaki, dan kelihatan dalam lingkungan komersial sebagai agak ujung pena itu! " Saya kagum!
Dutch[nl]
Duivelse efficiënte vorm van Chappie, en keek op in commerciële kringen als heel de penpunt! " Ik ben verbaasd!
Polish[pl]
Devilish wydajny rodzaj chappie i spojrzał na w komercyjnych kręgach jako dość stalówka " jestem zdumiony!
Romanian[ro]
Diabolice fel de eficient chappie, şi a privit în cercurile comerciale, ca fiind destul de peniţa ", " Eu sunt uimit!
Russian[ru]
Devilish эффективной рода парнишка и посмотрел на в коммерческих кругах как весьма пера! " Я поражен!
Slovak[sk]
Čertovské efektívny druh chlapík, a pozrel sa na v obchodných kruhov ako úplne hrot! " Ja som ohromený!
Slovenian[sl]
Peklenske učinkovito vrste chappie, in pogledal na v poslovnih krogih kot dokaj the NIB! " Jaz sem presenečen!
Albanian[sq]
Lloj djallëzore efikas të çun, dhe shikoi në qarqet komerciale si mjaft të the majë! " Unë jam i habitur!
Serbian[sr]
Ђаволски ефикасни врсту цхаппие, и погледао на у комерцијалним круговима као прилично тхе пера ": " Ја сам запрепашћен!
Swedish[sv]
Devilish effektiv slags KILLE, och tittade på i kommersiella kretsar som ganska NIB! " Jag är förvånad!
Thai[th]
เรียงลําดับที่มีประสิทธิภาพเต็มที่ของ chappie และมองในวงการค้าเป็นค่อนข้าง ปลายปากกา! " ฉันประหลาดใจ!
Turkish[tr]
Chappie Devilish verimli tür ve ticari çevrelerde oldukça gibi baktı uç! " ben şaşırıyorum!
Ukrainian[uk]
Devilish ефективної роду хлопчина і подивився на в комерційних колах як вельми пера! " Я вражений!
Vietnamese[vi]
Quỷ quái hiệu quả loại một kẻ, và nhìn vào trong giới thương mại là khá ngòi " Tôi thật sự ngạc nhiên!