Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The signatory has witnessed many miracles worked by Saint Pedro Poveda but recognizes that the fact that all the groups of our City Council have agreed unanimously is a wonder only comparable to the multiplication of a few fish and a few loaves made by the Master on the shores of the Sea of Galilee and "the teachers" - as they are affectionately called there - also perform every day, multiplying the testimony of their love to feed thousands in body and soul, and with very little, very little... are able to do much, very much.
Spanish[es]
El que suscribe ha visto muchos milagros de San Pedro Poveda, pero reconoce que haber puesto de acuerdo a todos los grupos de nuestro Ayuntamiento es un prodigio solo comparable al de la multiplicación de unos pocos peces y escasos panes, que el Maestro realizó a las orillas del mar de Galilea y “las maestras” –como cariñosamente se las llama por allá arriba- también realizan cada día, multiplicando el testimonio de su amor para dar de comer a miles en el cuerpo y en el alma, con muy poco, poquísimo... pudiendo hacer mucho, muchísimo.