Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са контрареволюционери, така че, Рейналдо Аренас, и ти си такъв и знаеш ли защо?
Greek[el]
Οι καλλιτέχνες είναι αντεπαναστάτες, κι έτσι... είσαι αντεπαναστάτης αυτή τη στιγμή. Και ξέρεις γιατί;
English[en]
Artists are counter - revolutionary, and so you are a counter - revolutionary, Reinaldo Arenas, and you know why?
Spanish[es]
Los artistas son contra revolucionarios y por lo tanto es lo que es ahora, Reinaldo Arenas, sabes porque?
French[fr]
Les artistes sont des contre-révolutionnaires, donc... tu es un contre-révolutionnaire, Reinaldo Arenas, et tu sais pourquoi?
Portuguese[pt]
Os artistas são contra-revolucionários e portanto é o que és agora, Reinaldo Arenas e sabes por quê?
Romanian[ro]
Sunt contra-revoluţionari, deci şi tu eşti contra-revoluţionar, Reinaldo Arenas, şi ştii de ce?
Slovenian[sl]
Umetniki so kontra-revolucionarji, zato si tudi ti kontra - revolucionar. Veš, zakaj?
Turkish[tr]
Sanatçılar karşı devrimcidir, ve bu yüzden sen de bir karşı devrimcisin, Reinaldo Arenas, Nedenini biliyor musun?