Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie manifestierten physische Phänomene.
Greek[el]
Ξεκίνησες φυσικό φαινόμενο.
English[en]
You started manifesting physical phenomena.
Spanish[es]
Empezó a manifestar fenómenos físicos.
Finnish[fi]
Aloit ilmentää fyysisiä ilmiöitä.
French[fr]
Vous avez provoqué des phénomènes physiques.
Croatian[hr]
Počeli ste pokazivati fizičke fenomene.
Hungarian[hu]
Ön elkezdett fizikai jelenségeket produkálni.
Dutch[nl]
U bracht materiële fenomenen op gang.
Polish[pl]
Spowodowała pani fizyczne zjawiska.
Portuguese[pt]
Começou a mostrar fenômenos físicos.
Romanian[ro]
Ai inceput sa manifesti fenomene fizice.
Turkish[tr]
Fiziksel tepkiler ortaya çıkardınız.