Metadata
Author: MIZAN
Data
English[en]
Shawled Moll Pratt with her flowers on the pavement wished the dear boy well it was the Prince of Wales for certain and would have tossed the price of a pot of beer a bunch of roses into St. James's Street out of sheer light heartedness and contempt of poverty had she not seen the constable's eye upon her, discouraging an old Irishwoman's loyalty.
Persian[fa]
مال پرَت شال بر دوش با گلهایش در پیاده رو برای پسرِ نازنین دعای خیر کرد تردید نبود که ولیعهد است و معادل بهای یک پاتیل آبجو یک دسته گل رز را از سر سرخوشیِ صرف و خوار داشت فقر به خیابان سنت جیمز پرتاب میکرد اگر ندیده بود که مامور پلیس نگاهش میکند، سد سرسپردگی سالخورده زنی ایرلندی میشود.