Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията наблюдава изпълнението на СВДП въз основа на различни данни, с по-голям акцент върху дейността за мониторинг през последното тримесечие на годината.
Czech[cs]
Komise sleduje provádění střednědobých rozpočtových cílů na základě celé škály vstupů, přičemž se více zaměřuje na monitorování v posledním čtvrtletí roku.
Greek[el]
Η Επιτροπή εποπτεύει την εφαρμογή των ΣΑΧ βάσει διαφόρων στοιχείων, δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση στις σχετικές δραστηριότητες παρακολούθησης κατά το τελευταίο τρίμηνο του έτους.
English[en]
The Commission monitors the implementation of the CSRs on the basis of a variety of inputs, with more focus on monitoring activity in the last quarter of the year.
Spanish[es]
La Comisión supervisa la aplicación de las REP utilizando varias fuentes y se centra más en la actividad de supervisión en el último trimestre del año.
Finnish[fi]
Komissio seuraa maakohtaisten suositusten täytäntöönpanoa erilaisten panosten pohjalta, keskittäen seurannan erityisesti vuoden viimeiseen neljännekseen.
Croatian[hr]
Komisija prati provedbu preporuka po državama članicama na temelju niza parametara, pri čemu se najveća pozornost pridaje praćenju aktivnosti u posljednjem tromjesečju godine.
Hungarian[hu]
A Bizottság különféle adatok alapján nyomon követi az országspecifikus ajánlások végrehajtását; ez a folyamat az év utolsó negyedében kap a legkiemeltebb szerepet.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tibbaża fuq inputs differenti biex timmonitorja l-implimentazzjoni tas-CSRs u tintensifika l-attivitajiet ta ’ monitoraġġ fl-aħħar kwart tas-sena.
Polish[pl]
Komisja monitoruje wdrażanie zaleceń dla poszczególnych krajów na podstawie różnorodnych wkładów, kładąc większy nacisk na monitorowanie działań w ostatnim kwartale roku.
Portuguese[pt]
A Comissão acompanha a aplicação das REP com base em diversos contributos, centrando-se sobretudo no controlo da atividade durante o último trimestre do ano.
Slovak[sk]
Komisia monitoruje vykonávanie odporúčaní pre jednotlivé krajiny na základe rôznych vstupov, s väčším zameraním na monitorovanie činnosti v poslednom štvrťroku.
Swedish[sv]
Kommissionen vervakar genomf randet av de landsspecifika rekommendationerna p grundval av en m ngd uppgifter, d r fokus p vervakningsverksamheten r st rst under rets sista kvartal.