Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Australiens erster Fernsehkanal für Ureinwohner ist in Alice Springs, im Herzen Australiens, eingerichtet worden.
Greek[el]
«Το πρώτο κανάλι τηλεόρασης για ιθαγενείς της Αυστραλίας» έχει ιδρυθεί στο Άλις Σπρινγκς—τη γεωγραφική καρδιά της Αυστραλίας.
English[en]
“Australia’s first Aboriginal television channel” has been established in Alice Springs —the geographical heart of Australia.
Spanish[es]
Se ha establecido “la primera estación de televisión aborigen” en Alice Springs... el centro geográfico de Australia.
Finnish[fi]
Alice Springsissä – Australian maantieteellisessä keskipisteessä – on avattu ”Australian ensimmäinen alkuperäisväestölle tarkoitettu televisiokanava”.
French[fr]
“La première chaîne de télévision aborigène” a été créée à Alice Springs, le centre géographique de l’Australie.
Italian[it]
È stata installata ad Alice Springs, centro geografico dell’Australia, “la prima rete televisiva aborigena” di quel continente.
Japanese[ja]
「オーストラリアで最初の原住民のテレビチャンネル」が,オーストラリアの地理上の中心部に位置する,アリススプリングスに開設された。
Korean[ko]
“오스트레일리아 최초의 원주민 텔레비전 채널”이 지리적으로 오스트레일리아 중앙에 위치한 앨리스스프링스에 개설되었다.
Norwegian[nb]
«Australias første fjernsynskanal for de innfødte» er blitt opprettet i Alice Springs — Australias geografiske midtpunkt.
Dutch[nl]
„Australië’s eerste televisiekanaal voor Aboriginals” is opgezet in Alice Springs — het geografische hart van het continent.
Portuguese[pt]
“O primeiro canal de TV dos aborígenes da Austrália” foi inaugurado em Alice Springs — o coração geográfico da Austrália.