Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قضية المدعي تحتاج إلى قوة دافعة
Bulgarian[bg]
Успехът на ищеца зависи от моментния импулс.
Danish[da]
En sagsøgers sag afhænger af rytmen.
German[de]
Der Fall eines Klägers muss Schwung haben.
Greek[el]
Η υπόθεση ενός ενάγοντα βασίζεται στην κεκτημένη ταχύτητα.
English[en]
A plaintiff's case depends on momentum.
Spanish[es]
El caso de un demandante depende del ímpetu.
Finnish[fi]
Esityksen sujuva kulku on tärkeää kantajan jutulle.
Croatian[hr]
Tužiteljev slučaj zavisi od trenutka.
Dutch[nl]
De zaak van de eiser moet vaart houden.
Polish[pl]
Skuteczność wywodu zależy od tempa.
Portuguese[pt]
O caso de um querelante depende do seu ritmo.
Romanian[ro]
Cazul unui reclamant depinde de impuls.
Russian[ru]
Дело истца зависит от натиска.
Slovenian[sl]
Tožnikov primer je odvisen od zagona, pobude.
Serbian[sr]
Tužiteljev slučaj zavisi od trenutka.