Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми се мяркай пред очите!
Czech[cs]
Ode dneška tě nechci ani vidět!
English[en]
From these day on, I don't want to see you
Spanish[es]
De ahora en lo adelante, no quiero verte.
Croatian[hr]
Od danas te više ne želim vidjeti.
Hungarian[hu]
Az elkövetkező napokban nem akarlak látni!
Polish[pl]
Z tym dniem, nie chcę cię widzieć
Romanian[ro]
De azi înainte, nu vreau să te mai văd.
Russian[ru]
Отныне, на глаза мне не попадайся!
Serbian[sr]
Od danas te više ne želim vidjeti.
Turkish[tr]
Artik seni gormek istemiyorum.