Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински апарати, а именно неинвазивни, диагностични устройства, използвани за оценка и измерване на телесните функции и статус и физиологични състояния, които влияят върху васкулатурата
Czech[cs]
Lékařské přístroje, jmenovitě neinvazivní diagnostické jednotky pro hodnocení a měření funkcí a stavů těla a fyziologických stavů, které ovlivňují krevní řečiště
Danish[da]
Medicinske apparater, nemlig ikke-invasive diagnostiske enheder til vurdering og måling af kropsfunktioner og -tilstande og fysiologiske forhold, der påvirker karsystemet
German[de]
Ärztliche Apparate, nämlich nicht invasive diagnostische Geräte zur Beurteilung und Messung von Körperfunktionen sowie von Status und von physiologischen Zuständen im Zusammenhang mit dem Gefäßsystem
Greek[el]
Ιατρικές συσκευές, συγκεκριμένα, μη επεμβατικές, διαγνωστικές μονάδες για χρήση στην πρόσβαση και μέτρηση των σωματικών λειτουργιών και καταστάσεων και συνθηκών φυσιολογίας σε σχέση με το αγγειακό σύστημα
English[en]
Medical apparatus, namely, non-invasive, diagnostic units used to assess and measure body functions and states and physiological conditions which affect the vasculature
Spanish[es]
Aparatos médicos, en concreto unidades no invasivas y de diagnóstico utilizados para evaluar y medir las funciones y los estados corporales y enfermedades fisiológicas que afectan a la vasculatura
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed, nimelt mitteinvasiivsed diagnostikaüksused organismi talitluse ja füsioloogiliste seisundite juurdepääsuks ja mõõtmiseks, millel on vaskulatuurne mõju
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin ei-invasiiviset diagnostiikkayksiköt verisuonistoon vaikuttavien kehon toimintojen ja tilojen sekä fysiologisten tilojen arviointiin ja mittaukseen
French[fr]
Appareils médicaux, à savoir, unités de diagnostic non invasives utilisées pour évaluer les fonctions corporelles, états et affections physiologiques impliquant le système vasculaire
Hungarian[hu]
Gyógyászati berendezések, nevezetesen testfunkciók és az érrendszert befolyásoló tünetek és fiziológiai állapotok vizsgálatára és mérésére használt behatolásmentes, diagnosztikai egységek
Italian[it]
Apparecchi medici, ovvero unità non invasive, diagnostiche per valutare e misurare funzioni e condizioni corporee e condizioni fisiologiche che interessano la vascolarizzazione
Lithuanian[lt]
Medicinos aparatai, būtent neinvaziniai, diagnostiniai įrenginiai, naudojami kūno funkcijoms ir būklei bei fiziologinei būsenai, kuri veikia kraujotaką, įvertinti ir nustatyti
Latvian[lv]
Medicīniskas iekārtas, proti, neinvazīvas diagnostikas vienības, kas tiek izmantotas, lai novērtētu un mērītu ķermeņa funkcijas un stāvokļus, un fizioloģiskos apstākļus, kas ietekmē vaskulatūru
Maltese[mt]
Apparat mediku, jiġifieri unitajiet dijanjostiċi, mhux invażivi użati għall-evalwazzjoni u l-kejl tal-funzjonijiet u l-istati tal-ġisem u l-kondizzjonijiet fiżjoloġiċi li jinvolvi l-vaskulatura
Dutch[nl]
Medische apparaten, te weten niet-invasieve diagnostische eenheden voor het verstrekken van toegang tot en het meten van lichaamsfuncties, statussen en fysiologische aandoeningen die van invloed zijn op het vaatstelsel
Polish[pl]
Aparatura medyczna, mianowicie nieinwazyjne jednostki diagnostyczne stosowane do oceny i pomiaru funkcji życiowych i stanów i czynników fizjologicznych mających wpływ na układ naczyniowy
Portuguese[pt]
Aparelhos médicos, nomeadamente unidades não invasivas de diagnóstico utilizadas para aceder e medir funções corporais e de doenças e condições psicológicas que afectem a vasculatura
Romanian[ro]
Aparate medicale, si anume, unitati non-invazive de diagnosticare utilizate pentru evaluarea si masurarea functiilor corpului, a afectiunilor, a conditiilor si afectiunilor fiziologice care afecteaza vasele de sange
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia, menovite neinvazívne diagnostické zariadenia na hodnotenie a meranie funkcií a stavov tela a fyziologických stavov v rámci cievneho systému
Slovenian[sl]
Medicinski aparati, in sicer enote za neinvazivno diagnostiko za oceno in merjenje telesnih funkcij in stanj in fizioloških stanj, ki vplivajo na ožilje
Swedish[sv]
Medicinska apparater, nämligen ej inträngande, diagnostiska enheter för uppskattning och mätning av kroppsfunktioner och tillstånd och fysiologiska tillstånd som påverkar vaskulaturen