Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
5Правило II-1/Г/5: Предпазни мерки срещу токов удар, пожарен и други рискове от електрически характер (правило 45)
Czech[cs]
5Pravidlo II-1/D/5: Prevence proti zasažení elektrickým proudem, požáru a jiným nebezpečím elektrického původu (pravidlo 45)
Danish[da]
5Regel II-1/D/5: Forholdsregler mod stød, brandfare og andre faremomenter af elektrisk art (R 45)
German[de]
5Regel II-1/D/5: Schutz gegen elektrischen Schlag, gegen Feuer und andere Unfälle elektrischen Ursprungs (R 45)
Greek[el]
5Κανονισμός II-1/D/5: Προφυλάξεις από ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και λοιπούς κινδύνους ηλεκτρικής προέλευσης (R 45)
English[en]
5Regulation II-1/D/5: Precautions against shock, fire and other hazards of electrical origin (R 45)
Spanish[es]
5Regla II-1/D/5: Precauciones contra descargas eléctricas, incendios de origen eléctrico y otros riesgos del mismo tipo (R 45)
Estonian[et]
5Reegel II-1/D/5: Ettevaatusabinõud elektrilöögi, tulekahju ja muude elektriga seotud ohtude vastu (R 45)
Finnish[fi]
5II-1/D/5 sääntö: Varotoimenpiteet sähköiskuja, tulipaloja ja muita sähkön aiheuttamia vaaroja vastaan (R 45)
French[fr]
5Règle II-1/D/5: Précautions contre les électrocutions, l’incendie et autres accidents d’origine électrique (R 45)
Croatian[hr]
5. Pravilo II-1/D/5: Zaštitne mjere protiv električnog udara, požara i drugih opasnosti od električne energije (pravilo 45)
Hungarian[hu]
5. II-1/D/5. szabály: Óvintézkedések áramütés, tűz és egyéb villamos eredetű veszély megelőzésére (R 45)
Italian[it]
5Regola II-1/D/5: precauzioni contro la folgorazione, l'incendio e altri pericoli di natura elettrica (R 45)
Lithuanian[lt]
5II-1/D/5 taisyklė: Atsargumo priemonės nuo elektros smūgio, gaisro ar kitų elektros srovės keliamų pavojų (R 45).
Latvian[lv]
Piesardzības pasākumi pret elektriskās strāvas triecienu, ugunsgrēku un citiem elektriskas izcelsmes apdraudējumiem (R 45)
Maltese[mt]
5Ir-Regolament II-1/D/5: Prekawzjonijiet kontra xokkijiet, nar u perikli oħra ta’ oriġini elettrika (R 45)
Dutch[nl]
5Voorschrift II-1/D/5: Voorzorgsmaatregelen tegen schokken, brand en andere gevaren van elektrische oorsprong (V 45)
Polish[pl]
5Prawidło II-1/D/5: Środki ostrożności przeciwko porażeniu, pożarom i innym zagrożeniom spowodowanym elektrycznością (R 45)
Portuguese[pt]
5Regra II1/D/5: Precauções contra descargas elétricas, incêndios e outros acidentes de origem elétrica (R 45)
Romanian[ro]
5Regula II-1/D/5: Măsuri de precauție împotriva șocului, incendiului sau altor pericole de origine electrică (R 45)
Slovak[sk]
5. Predpis II-1/D/5: Ochrana pred zásahom elektrickým prúdom, požiarom a inými nebezpečenstvami elektrického pôvodu (R 45)
Slovenian[sl]
5Pravilo II-1/D/5: Zaščita pred električnim udarom, požarom in drugimi nevarnostmi v zvezi z električno energijo (pravilo 45)
Swedish[sv]
5Regel II-1/D/5: Skyddsåtgärder mot elektrisk stöt, brand och andra risker av elektriskt ursprung (R 45)