Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Jeg håber ikke det kommer som en overraskelse, men jeg skal kæmpe mod Jack Dempsey i aften på dette her stadion.“
German[de]
„Ich möchte Sie nicht überraschen, aber ich kämpfe heute abend hier im Stadion gegen Jack Dempsey.“
Greek[el]
«Δεν θέλω να σου κάνω έκπληξι, αλλά απόψε παλεύω με τον Τζακ Ντέμπση στο Στάδιο.»
English[en]
“I don’t want to surprise you but I’m fighting Jack Dempsey in the Stadium tonight.”
Spanish[es]
“No quiero sorprendente pero esta noche peleo en el Estadio con Jack Dempsey.”
Finnish[fi]
”En halua tuottaa sinulle yllätystä, mutta ottelen Jack Dempseytä vastaan stadionilla tänä iltana.”
French[fr]
“Vous savez bien que je dois combattre Jack Dempsey au Stadium ce soir.”
Italian[it]
“Non voglio che tu rimanga sorpreso ma questa sera combatto nello Stadio contro Jack Dempsey”.
Japanese[ja]
君を驚かしたくはないが,今夜このスタジアムでジャック・デンプシーと試合をするつもりだ」。
Korean[ko]
“나는 당신을 놀라게 하고 싶지 않지만, 오늘 저녁 ‘스타디움’에서 ‘잭크 뎀프시’와 시합을 할 계획입니다.”
Norwegian[nb]
«Jeg har ikke lyst til å overraske deg, men jeg skal altså bokse mot Jack Dempsey på Yankee Stadium i kveld.»
Dutch[nl]
„Ik wil je niet voor verrassingen plaatsen, maar ik vecht vanavond tegen Jack Dempsey in het Stadion.”
Portuguese[pt]
“Não quero surpreendê-lo, mas vou lutar com Jack Dempsey no estádio hoje à noite.”
Swedish[sv]
”Jag vill inte ge dig någon överraskning, men jag skall slåss mot Jack Dempsey på Yankee Stadium i kväll.”