Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Daraus lässt sich ableiten, dass Österreich in erster Linie die EU-Beitrittskandidaten im Auge hatte, an die es selbst grenzt.
English[en]
It can therefore be deduced that Austria's immediate targets were the EU candidate countries with which it shares a border.
Spanish[es]
Por ello, cabe deducir que los objetivos inmediatos de Austria eran los países candidatos a la UE con quienes comparte frontera.
Finnish[fi]
Näin ollen voidaan päätellä, että Itävallan toimien välittömänä kohteena olivat ne EU:n ehdokasvaltiot, joiden kanssa sillä on yhteinen raja.
French[fr]
Dès lors, on peut déduire que l'Autriche visait en premier lieu les pays candidats avec lesquels elle partage une frontière.
Dutch[nl]
Daaruit valt op te maken dat het onmiddellijke doel van Oostenrijk de kandidaat-landen voor toetreding tot de EU zijn waar Oostenrijk gemeenschappelijke grenzen mee heeft.
Swedish[sv]
Man kan därför dra slutsatsen att den omedelbara måltavlan för Österrike var de kandidatländer som har en gemensam gräns med Österrike.