Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински инструменти, именно, ендоскопи, неогъваеми и пластични оптични кабели (включително бронхоскопи), стерилизатори за кости
Czech[cs]
Lékařské nástroje, jmenovitě endoskopy, pevné a flexibilní mikroskopy (včetně brhonchoskopů), sterilizátory kostí
Danish[da]
Medicinske instrumenter, nemlig endoskoper, stive og fleksible skoper (inklusive bronkoskoper), steriliseringsenheder til knogler
German[de]
Ärztliche Instrumente, nämlich Endoskope, starre und flexible Sichtgeräte (einschließlich Bronchoskope), Knochensterilisatoren
Greek[el]
Ιατρικά όργανα, συγκεκριμένα, ενδοσκόπια, άκαμπτοι και εύκαμπτα σκόπευτρα (όπου περιλαμβάνονται βρογχοσκόπια), αποστειρωτές για οστά
English[en]
Medical instruments, namely, endoscopes, rigid and flexible scopes (including bronchoscopes), bone sterilizers
Spanish[es]
Instrumentos médicos, en concreto, endoscopios, escopios rígidos y flexibles (incluyendo broncoescopios), esterilizadores de huesos
Estonian[et]
Meditsiinivahendid, nimelt endoskoobid, jäigad ja elastsed skoobid (sh bronhoskoobid), luusterilisaatorid
Finnish[fi]
Lääketieteelliset välineet, nimittäin endoskoopit, jäykät ja joustavat tähystimet (mukaan lukien bronkoskoopit), luun sterilisaattorit
French[fr]
Instruments médicaux, à savoir endoscopes, endoscopes rigides et flexibles (y compris bronchoscopes), stérilisateurs d'os
Hungarian[hu]
Orvosi műszerek, azaz endoszkópok, merev és rugalmas szkópok (beleértve a bronchoszkópokat), csont-sterilizálók
Italian[it]
Strumenti medici, ovvero endoscopi, strumenti rigidi e flessibili (compresi broncoscopi), sterilizzatori ossei
Lithuanian[lt]
Medicininiai instrumentai, būtent endoskopai, kieti arba minkštieji prietaisai, įskaitant bronchoskopus, kaulų sterilizatoriai
Latvian[lv]
Medicīniski instrumenti, proti, endoskopi, cieti un elastīgi skopi (tostarp bronhoskopi), kaulu sterilizētāji
Maltese[mt]
Strumenti mediċi, jiġifieri, endoskopji, strumenti ta' osservazzjoni riġidi u flessibbli (inklużi bronkoskopji), sterilizzaturi ta' l-għadam
Dutch[nl]
Medische instrumenten, te weten endoscopen, onbuigzame en buigzame kijkers (waaronder bronchoscopen), botsterilisatoren
Polish[pl]
Instrumenty medyczne, mianowicie, endoskopy, sztywne i elastyczne wzierniki (w tym bronchoskopy), sterylizatory do kości
Portuguese[pt]
Instrumentos médicos, nomeadamente endoscópios, sondas rígidas e flexíveis (incluindo broncoscópios), esterilizadores de ossos
Romanian[ro]
Instrumente medicale, si anume, endoscoape, aparate optice rigide si flexibile (inclusiv bronhoscoape), dispozitive pentru sterilizarea oaselor
Slovak[sk]
Lekárske nástroje, menovite endoskopy, pevné a pružné endoskopy (vrátane bronchoskopy), sterilizátory kostí
Slovenian[sl]
Medicinski instrumenti, in sicer endoskopi, togi in fleksibilni opazovalni aparati (vključno z opazovalnimi parati bronhijev), kostni sterilizatorji
Swedish[sv]
Medicinska instrument, nämligen endoskop, styva och flexibla skop (inklusive bronkoskop), steriliseringsenheter för ben