Besonderhede van voorbeeld: 3219160541585136946

Bulgarian

Е, той беше изгубена душа, но добра.

Czech

On byl zbloudilá duše, ale dobrá duše.

Greek

Μπορεί να είχε χάσει τον δρόμο, αλλά ήταν καλή ψυχούλα.

English

Well, he was a lost soul, but a good one.

Spanish

Bueno el era un alma perdida, pero bueno

French

C'était un garçon perdu, mais quelqu'un de bien.

Croatian

Bio je izgubljena duša, ali dobra duša.

Hungarian

A fiúk egy elveszett, de jó lelkű ember volt.

Italian

Beh... era un'anima perduta. Ma un'anima buona.

Polish

Był zagubioną duszą, ale dobrą.

Portuguese

Bem, ele era uma alma perdida, mas uma alma boa.

Romanian

Poate că era un suflet rătăcit, însă era un om bun.

Russian

Он может и был потерянной душой, но очень доброй.