Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Walay ebidensiya nga ang kinaiyanhong mineral nga karbon gigamit sa karaang Israel.
Czech[cs]
Nejsou žádné doklady o tom, že by se ve starověkém Izraeli používalo přírodní kamenné uhlí.
Danish[da]
Der er ingen vidnesbyrd om at man benyttede naturligt forekommende mineralsk kul i det gamle Israel.
German[de]
Die Verwendung von Steinkohle im alten Palästina ist nicht nachgewiesen.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι στον αρχαίο Ισραήλ χρησιμοποιούσαν φυσικό γαιάνθρακα.
English[en]
There is no evidence that natural mineral coal was used in ancient Israel.
Spanish[es]
No hay prueba de que en el antiguo Israel se usase carbón mineral natural.
Finnish[fi]
Siitä, että Palestiinassa olisi muinoin käytetty luonnonkivihiiltä, ei ole todisteita.
French[fr]
Rien n’indique que le charbon minéral naturel était utilisé dans l’Israël antique.
Hungarian[hu]
Nem kerültek elő bizonyítékok arra, hogy az ókori Izraelben használtak volna természetben előforduló kőszenet.
Indonesian[id]
Tidak ada bukti bahwa batu bara digunakan di Israel kuno.
Iloko[ilo]
Awan ti pammaneknek no inar-aramat ti kadaanan nga Israel ti beggang, daytoy nainkasigudan a minas.
Italian[it]
Non c’è alcuna prova che nell’antico Israele si usasse carbone minerale naturale.
Japanese[ja]
古代イスラエルで天然の石炭が使用された証拠はありません。
Malagasy[mg]
Tsy misy porofo hoe nitrandraka arintany voajanahary ny Israelita fahiny.
Norwegian[nb]
Det finnes ingen vitnesbyrd om at man brukte naturlig forekommende mineralsk kull i det gamle Israel.
Dutch[nl]
Er bestaan geen aanwijzingen dat er in het oude Israël steenkool werd gebruikt.
Polish[pl]
Nic nie wskazuje na to, by w starożytnym Izraelu używano węgla kopalnego.
Portuguese[pt]
Não há evidência do uso de carvão mineral, natural, no antigo Israel.
Russian[ru]
Что же касается природного ископаемого угля, то нет никаких сведений о том, что он использовался в древнем Израиле.
Swedish[sv]
Det finns ingenting som tyder på att stenkol användes i det forntida Israel.
Tagalog[tl]
Walang katibayan na gumamit ng likas na mineral na coal sa sinaunang Israel.