Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Har man heller ikke registreret, at de forskansede sig med hundredvis af raketbaser i civile boligområder?
German[de]
Hat man auch nicht registriert, dass sie sich mit Hunderten von Raketenbasen in zivilen Wohngebieten verschanzen?
English[en]
Did we not notice that Hizbollah were setting themselves up with hundreds of rocket bases under the cover of civilian residential areas?
Spanish[es]
¿No notábamos que Hezbolá estaba construyendo centenares de bases de cohete con la excusa de las zonas residenciales civiles?
Finnish[fi]
Emmekö huomanneet, että Hizbollah rakensi satoja rakettien laukaisualustoja siviilien asutusalueiden suojissa?
French[fr]
N’avions-nous pas remarqué que le Hezbollah se dotait de centaines de bases de missiles sous le couvert de zones d’habitations civiles?
Italian[it]
Non avevamo notato che si stava dotando di centinaia di basi missilistiche, sotto la copertura delle zone residenziali civili?
Dutch[nl]
Hebben die ook niet gemerkt dat Hezbollah honderden raketbasissen in woonwijken heeft aangelegd en zich daar heeft verschanst?
Portuguese[pt]
Não reparámos que o Hezbollah se estava a dotar de centenas de bases de mísseis a coberto de zonas residenciais civis?
Swedish[sv]
Uppmärksammade vi inte att Hizbollah fick tillgång till hundratals raketbaser i skydd av civila bostadsområden?