Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm not gonna have to throw you out of here tonight, am I?
Spanish[es]
No tendré que echarte de aquí, ¿no?
Finnish[fi]
Ei kai se toistu tänään?
French[fr]
Mais je ne vais pas vous faire jeter dehors ce soir, hein?
Italian[it]
Non dovro'buttarti fuori da qui stasera, vero?
Dutch[nl]
Ik moet je vanavond hier toch weer niet buitengooien, hè?
Polish[pl]
Dzisiaj też nie będę musiała cię wyrzucać, prawda?
Portuguese[pt]
Terei de expulsá-lo hoje?