Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Umí vůbec chodit po tenkém laně?
German[de]
Kann er überhaupt auf einem Seil gehen?
Greek[el]
Ξέρει καν πως να περπατάει πάνω σε τεντωμένο σύρμα;
English[en]
Does he even know how to walk a tightrope?
Spanish[es]
¿Sabe caminar en la cuerda floja?
Estonian[et]
Oskab ta köiel kõndida?
Persian[fa]
اصلاً بلده روي يه طناب راه بره ؟
Hebrew[he]
הוא בכלל יודע ללכת על חבל?
Hungarian[hu]
Tudja egyáltalán, hogy hogyan kell sétálni egy kifeszített kötélen?
Indonesian[id]
Dia tahu cara berjalan di atas tali?
Italian[it]
Almeno sa camminare su una corda?
Korean[ko]
줄을 탈 줄은 안대?
Malay[ms]
Kita tak tahu sama ada dia boleh berjalan di atas wayar.
Dutch[nl]
Weet hij wel hoe over een kabel moet lopen?
Portuguese[pt]
Ele sabe sequer caminhar numa corda bamba?
Slovenian[sl]
Sploh zna hoditi po vrvi?