Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشخص الوحيد الى يعرف هذا ميت
Czech[cs]
Ten jedinej, co o tom věděl, je tuhej jak prkno.
Greek[el]
Ο μόνος που το ξέρει αυτό βλέπει τα ραδίκια ανάποδα.
English[en]
The only one who knows that is dead as a donut hole.
Spanish[es]
El único que sabe que ha muerto como el agujero de una dona.
French[fr]
Le seul à le savoir est mort comme un trou de beignet.
Croatian[hr]
Jedini koji zna da je mrtav kao krafna rupa.
Italian[it]
L'unica persona che lo sa e'morta stecchita.
Dutch[nl]
De enige die dat weet is zo dood als een gat in een donut.
Polish[pl]
Jedyna osoba, która o tym wie, nie żyje.
Portuguese[pt]
O único que sabe está morto como um buraco de rosquinha.
Romanian[ro]
Singurul care știe că este mort ca o gaura gogoasa.
Russian[ru]
Тот, кто знал об этом - мертв.
Serbian[sr]
Jedini ko to zna je mrtav kao rupa u krofni.
Turkish[tr]
Bunu bilen tek kişi donut deliği gibi ölü olan adam.