Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přivedl mého exmanžela a donutil mě hrát si na vzornou rodinku.
Greek[el]
Με έβαλε και περιφερόμουν με τον πρώην άντρα μου σα να ήμασταν μια φυσιολογική, αγαπημένη οικογένεια.
English[en]
He had me hang with my ex-husband like we were this normal, loving family.
Spanish[es]
Aparecer con mi ex marido...
French[fr]
Il m'a fait passer du temps avec mon ex-mari comme si nous étions cette famille normale et aimante.
Hebrew[he]
הוא היה להסתובב עם בעלי לשעבר כמו שאנחנו היו משפחה נורמלית ואוהבת את זה.
Hungarian[hu]
Együtt kellett lennem a volt férjemmel, mintha egy normális család lennénk.
Italian[it]
Mi faceva stare con il mio ex-marito, come se fossimo una famiglia normale e affettuosa.
Dutch[nl]
Ik moest met mijn ex omgaan alsof we een normaal gezin waren.
Polish[pl]
Musiałam przebywać z moim byłym mężem, jakbyśmy byli normalną, kochającą się rodziną.
Portuguese[pt]
Me fez sair com meu ex-marido como uma família normal.
Romanian[ro]
M-a pus să petrec cu fostul meu soţ de parcă eram o familie normală şi iubitoare.
Russian[ru]
Он заставил меня быть с бывшим мужем, будто мы нормальная, любящая семья.