Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е момент, който ще оценя.
Bosnian[bs]
Taj trenutak ću si zapamtiti.
Czech[cs]
Tenhle okamžik si vychutnám.
Danish[da]
Det her øjeblik vil jeg værne om.
Greek[el]
Αυτή τη στιγμή θα τη θυμάμαι.
English[en]
This is a moment I will treasure.
Spanish[es]
Este es un momento que voy a atesorar.
Estonian[et]
See hetk jääb mulle kauaks meelde.
Finnish[fi]
Tätä hetkeä muistelen lämmöllä.
Hebrew[he]
זה רגע שאני אנצור.
Hungarian[hu]
Szívembe zárom ezt a pillanatot.
Norwegian[nb]
Dette øyeblikket vil jeg gjemme på.
Dutch[nl]
Wat geniet ik van dit moment.
Portuguese[pt]
É um momento que adorarei.
Russian[ru]
Вот момент, которым я буду дорожить.
Swedish[sv]
Jag ska minnas det här ögonblicket.
Turkish[tr]
Bu anı bende çok değerli kalacak.